《关闭小说畅读模式体验更好》
狗爬竟是我自己。
周承弋:有被丑到,谢谢。
而且,周承弋还发现了一个很大的问题,那就是古文障碍。
其实古代也是有白话文的,能追溯到唐朝时期,因为通俗的盛行而开始的。
但原主的这些书,自然不是什么通俗,而是些策论之类的。
这些书都是用的文言文书写,不仅是繁体字,还没有断句,且很多词义和现代不一样。
众所周知,中国文化博大精深源远流长,同一个词有不同的意思,在句子中的位置、语气都会影响词义,甚至同样一句话,都能代表不同的意思。
偏偏,古人尤为喜欢化用典故,名词活用,状宾补省略。
简而言之就是,没文化的看不懂,有文化的不一定看懂。
周承弋深刻领悟到了新文化运动的重要性。
内容未完,下一页继续阅读